Une Nuit chez Jacques Offenbach
Imaginé et Mis en Scène par
Jean-François Vinciguerra
Création Lumière
Geneviève Soubirou
Avec
Claudine Ducret (soprano colorature)
Patricia Fernandez (mezzo-soprano)
Franck Cassard (ténor)
Jacques Lemaire (ténor)
Jean-François Vinciguerra (baryton-basse)*
accompagnés par
Jean-Marc Bouget
* la distribution peut subir des modifications
“UNE NUIT CHEZ JACQUES OFFENBACH”
fut créée au Festival d’Auvers-sur-Oise en juin 1996
Diffusée sur France 3
dans le cadre de l’émission d’Alain Duault
“Musique et Compagnie” en janvier 1997
Invité par les Affaires Culturelles de Monaco
pour la soirée de clôture du
Festival du Fort-Antoine le 18 août 1997
Invité par l’Opéra National de Paris-Bastille
les 7 et 8 novembre 1997
à l’Amphithéâtre
Invité au Théâtre de Chelles le 14 février 1999
Invité au Théâtre Champfleuri et au Théâtre Luc Donat
à l’Ile de la Réunion en septembre 2004
NOTE DE MISE EN SCENE
S’il est un compositeur qui symbolise à la fois la gaieté et l’humour, c’est bien le Maître Jacques Offenbach.
Compositeur de talent, il était également un chroniqueur habile de la Société Parisienne du 19ème siècle. C’est cette époque que nous avons choisie de faire revivre au travers du spectacle qui vous est proposé.
Dans une salle à manger du Château de Castelardo, à moins que cela ne soit dans le Foyer des Artistes de l’Opéra Comique, par une nuit d’orage sous les éclairs apparaissent d’étranges personnages figés depuis 1880 sous de grands voiles noirs.
“Minuit sonnant commence la fête…”, la Muse d’Hoffmann redonne vie à ces ectoplasmes sympathiques, proches parents de la famille Addams, qui vous feront découvrir dans une mise en scène très rythmée, digne d’une “folie branquignolesque”, les pièces méconnues du “Petit Mozart des Champs-Elysées”, petits chefs-d’œuvre musicaux et humoristiques proposant de larges parodies d’opéras (dans un “italien de cuisine” des plus drôles) ou des incursions dans le domaine de la table, et les grands succès qui ont donné au Roi du Rire en Musique, Jacques Offenbach, ses lettres de noblesse.
“Une Nuit chez Jacques Offenbach” réunit six artistes, dont trois lauréats du Concours International Offenbach.
PROGRAMME
Rondo de Métella - La Vie Parisienne
Final du IIème acte - La Vie Parisienne
Grand Aria de Théodorine - l’Ile de Tulipatan
Récitatif Chinois - Ba-Ta-Clan
Ariette du Mal aux Dents - La Princesse de Trebizonde
Trio du Grill - Pomme d’Api
Trio du Jambon de Bayonne - Tromb-Al-Cazar
Trio du Crocodile - Tromb-Al-Cazar
Trio détallons et fuyons - Tromb-Al-Cazar
Trio des Marmitons - Les Brigands
Duo de la Mouche - Orphée aux Enfers
Air du Rêve - Le Pont des Soupirs
Air de Dora - La Créole
Air de Vertigo - Pépito
Trio Paul Boum Puck - La Grande Duchesse de Gerolstein
Air de la Migraine - La Fille du Tambour-Major
Ensemble de la Neige - Le Voyage dans la Lune
Trio du Pot-au-Feu - Robinson Crusoé
Légende de Barbe-Bleue - Barbe-Bleue
Quatuor de la Chasse - Geneviève de Brabant
Trio Italien - Monsieur Choufleuri restera chez lui
Amours divins - La Belle Hélène